Technische Dokumentation und Illustrationen

Die Spezifikation S1000D “International specification for technical publications utilizing a common source database” und die Spezifikation S2000M "International specification for material management" sind weltweit wesentliche Dokumente für Technische Dokumentation in den Bereichen Luftfahrt und Wehrmaterial. Herausgeber sind auf europäischer Seite die ASD (AeroSpace and Defence Industries Association of Europe, Brüssel) als Nachfolgeorganisation der AECMA, auf US-amerikanischer Seite die AIA (Aerospace Industries of America) und die ATA (Air Transport Association of America, Inc).

Die S1000D deckt alle Aktivitäten im Bereich der technischen Dokumentation ab, die der Unterstützung von Wartung und Betrieb ziviler oder militärischer Luft-, See- und Landfahrzeuge und des zugehörigen Gerätes ("dem Produkt") dient.

Die S2000M definiert die Prozesse, Verfahren und stellt die Informationen für den Datenaustausch bereit, die für das Materialmanagement während des gesamten Lebenszyklus eines Produkts verwendet werden.

Illustrationen für den Gebrauch in der Druckausgabe und in der Interaktive Elektronische Technische Dokumentation, kurz IETD genannnt, haben bestimmte Anforderungen, die in der S1000D definiert werden und auch in der S2000M gelten.

Für diesen speziellen Bereich wird Software von PTC Abortex IsoDraw CADProcess genutzt. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Erstellung von Explosionsdarstellungen in den Ansichten der Isometrie und Dimetrie. Ortszahlen und Hotspots können gemäß IETD-Anforderungen vergeben und angepasst werden. Zusätzlich zu vielen Importformaten für 3D-Daten wie IGES und STEP und 2D-Formaten wie DWG, SVG, AI, TIF, PNG, JPEG und vielen mehr für Vektorgrafiken und Bitmapgrafiken, verfügt es über die meisten gängigen Exportformate, wie die Extensible Markup Language (XML) für Text oder das Computer-Graphics-Metafile-Format (CGM) mit kundenspezifischen Profilen, wie z.B.  ATAGREXCHANGE V2.6 und WebCGM 2.0 für 2D-Illustrationen.

Für viele Bereiche der technischen Illustration ist eine Darstellung entsprechend der CI der Kunden wichtig. Farben, Schriftsätze oder grafische Stilelemente setzte ich gemäß des grafischen Leitfadens der Kunden um. Haben sie noch keinen Grafikleitfaden, so unterstütze ich sie gerne bei der Erstellung, Ausarbeitung oder Änderung.

Ersatzteilkataloge und Beschreibende Dokumentation sind zwei großen Bereiche in der technischen Doku. Sie unterscheiden sich oft bei den Anforderungen, bauen aber gerne aufeinander auf, bzw. unterstützen und nutzen gegenseitig einzelne Elemente. Ist eine Grafik einmal für den Ersatzteilkatalog erstellt, lässt sich sie ggf. auch für die Bedienungsanleitung nutzen.

Handbücher, Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen und (Auf-) Baupläne zählen zur beschreibenden Dokumentation.

Ein Handbuch oder eine Bedienungsanleitung beinhalten oft Grafiken, die aufeinander aufbauen. Ein strukturierter Aufbau der zu erstellenden Grafiken vorab ist oft sehr lohnenswert, da es im Zuge der Erstellung oft zu Folgegrafiken kommt. An dieser Stelle ist es sinnvoll Grafiken als Gesamtkonzept zu betrachten. Bei der Neuerstellung von Grafiken und Illustrationen dienen oft 3D-Daten als Grundlagenmaterial. Diese 3D-Daten müssen vorab bearbeitet werden und gegebenenfalls dienen die dabei entstehenden Zwischenschritte als Grundlage für andere Grafiken und Illustrationen.

Bei der Bearbeitung von Projekten achte ich auf solche Möglichkeiten. Dies spreche ich gerne vorab mit Ihnen und/oder Ihren Mitarbeitern proaktiv ab. Sehr oft lassen sich dadurch Arbeitszeiten und Aufwände optimieren und Projekte verkürzen. Hier zahlt sich Erfahrung aus.

Es gibt Fälle, bei denen keine 3D-Daten vorhanden sind und/oder mit vorhandenem Grundlagenmaterial gearbeitet werden muss. Liegt dieses nicht in optimaler Form vor und muss nachbearbeitet werden, bringt die klassische Bildretusche oder Bildbearbeitung oft zufriedenstellende Ergebnisse. In ganz seltenen Fällen, müssen Grafiken tatsächlich aus Konstruktionsskizzen oder Fraktalen (re-)konstruiert werden. Hierbei kommt mir mein sehr gutes räumliches Verständnis und technisches Wissen oft hilfreich zu Gute.

Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion. Mit Illustration wird der Vorgang / das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie ermitteln oder zeigen an, was der Autor sich vorgestellt hat.

Die gängigste Software in diesem Bereich stammt von: Adobe und ist in der Creative Cloud zusammengefasst. Photoshop und Illustrator sind wohl die bekanntesten Vertreter. Ich nutzen viele Produkte dieser Cloud-Lizenzen fließend ineinander übergehend. Sowohl für Freihandskizzen, als auch Vektorzeichnungen und Animationen und letztendlich auch zur Erstellung von Filmmaterial und Image-Clips.

Mit der Zeit ergeben sich aber auch interessante Software-Alternativen, die z.B. speziell für interaktive Zeichen-Pads entwickelt wurden.

Dadurch ist ein schnelles Visualisieren und Entwerfen möglich, das Ihnen als Kunden schnell und kurzfristig erste Eindrücke vermitteln kann.